mảnh giấy viết Tiếng Trung là gì

• 字条 <(字条儿)写上简单话语的纸条。>
  

• mảnh     瓣; 瓣儿 vỡ thành mấy mảnh 摔成几瓣儿。 碴儿 mảnh băng vụn. 冰碴儿。 mảnh thuỷ...
• giấy     桑皮纸 纸张; 纸头; 纸 状 证明; 证件 书 楮 ...
• viết     笔 编写 编著 动笔 lâu rồi không viết. 好久没动笔了。 trước khi viết ; nên suy...
• mảnh giấy     字帖儿 ...
• giấy viết     纸张文具等 等 ...

• 拿出一张纸，以条列的方式写下自己觉得不安的事情。
  Lấy một mảnh giấy viết ra những điều khiến bạn lo lắng.
• 这是古老的抄本
  À đây là một mảnh giấy viết tay cổ.
• 午饭在《烹调大全》第215页，晚饭在317页。
  Mảnh giấy viết như sau:"Cơm trưa ở trang 215 tập bách khoa nấu nướng còn cơm tối thì ở trang 317".
• 午饭在《烹调大全》第215页，晚饭在317页。
  Mảnh giấy viết như sau: "Cơm trưa ở trang 215 tập bách khoa nấu nướng còn cơm tối thì ở trang 317".
• 　只在桌上留了一个条子，上面写道： “午饭在《烹调大全》第215页；晚饭在317页。
  Mảnh giấy viết như sau: “Cơm trưa ở trang 215 tập bách khoa nấu nướng còn cơm tối thì ở trang 317″.
• 其实它可以是象征你目标的任何东西，包括照片、对方的毛发，甚至可以是写上对方名字的纸张。
  Trên thực tế, chúng có thể là bất kỳ thứ gì tượng trưng cho mục tiêu, bao gồm hình ảnh, tóc, hoặc thậm chí là mảnh giấy viết tên người đó.
• 曹鼐说：“我怎么能侵犯一个处女呢？”就取出一张纸，写了“曹鼐不可”四个字烧了，整夜都没有动心。
  Ông tự hỏi: “ Có thể xâm phạm một người xử nữ (người con gái chưa chồng, còn trinh tiết) sao?”, rồi lấy ra một mảnh giấy, viết bốn chữ ‘Tào Đỉnh không thể’, sau đó mang đốt đi, suốt cả đêm mà lòng ông không chút xao xuyến.